Out of the Ashes
USA (Tytuł oryginalny)
От пепелта
Bułgaria
De les cendres
Hiszpania (kataloński)
Síla lidskosti
Czechy
Auschwitz - Out of the Ashes
Niemcy
Mesa apo tis stahtes
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Gisella Perl
USA (tytuł roboczy)
El peso del pasado
Hiszpania (tytuł główny)
Tuhkasta noussut
Finlandia (fiński)
Porrá zúzott álmok
Węgry
Powstali z popiołów
Polska
Além das Cinzas
Brazylia (tytuł telewizyjny)
Doktorka Gisella Perlová
Słowacja